蘋果iPad名稱難起 堪比當年“谷歌”中文名

對于蘋果剛剛發(fā)布的平板電腦“iPad”，許多用戶對其名稱感到不滿。
許多分析師認為，蘋果一定會為自己的平板電腦取一個響亮的名字。但產(chǎn)品真正發(fā)布后，“iPad”這一名稱的確讓不少人感到失望。
早在幾年前，富士通就已經(jīng)推出了名為“iPad”的產(chǎn)品。此外，還有用戶因iPad涉及女性問題而開啟了玩笑。
在iPad名稱正式公布前，業(yè)內流傳的名稱包括iTab、iSlate和iTablet等。但有分析人士指出，這些名稱更不適合。
Tablet音節(jié)太多，iSlate太古老，而iTab有歧義。就好比當年的谷歌中文名，盡管有不少網(wǎng)民反對，但也沒有更好的建議。當年的任天堂“Wii”同樣引發(fā)過爭議，但今天卻賣得很好。新聞來源：賽迪網(wǎng)